If a customer has forgotten their password, they should click the "Forgot Password" link in the Account Options navigation box, and they will be emailed a new password. If you need to change the password for one of your customers, you can do so by modifying their record, and specifying a new password.